"Norma Torres y los Swingones nos presente un cuento muy peculiar. Entre música y baile nos narrará la historia de una pequeña cigarra brasileña que un día descubre un ritmo que para su sospresa no es la samba, ni ningún otro ritmo de su país. Y ese ritmo es el Swing. Así, esta traviesa cigarra desde el día que descubre esa vibrante música, sueña con viajar a Nueva York, pero su sueño parece imposible, pues para lograrlo tiene que atravesar fronteras."
