Eric emprende con su padre, Santiago, un viaje en motocicleta en dos direcciones: con el cuerpo hacia la Ciudad de México, donde el abuelo de Eric, a quien no conoce, está a punto de morir; y con la mente, en busca de responder preguntas que nacen para provocar más preguntas. Durante los dos días que dura el trayecto, Eric intenta revelar el misterio acerca de su abuelo, de los huicholes y de los osos que hibernan soñando que son lagartijas, mientras Santiago recuerda el viaje que hiciera de niño con su propio padre en tren. Así, entre confesiones y recuerdos, padre e hijo atraviesan puertas imaginarias acompañados del poderoso runrún de la motocicleta
-
Eric sets out with his father, Santiago, on a motorcycle trip in two directions: with the body to Mexico City, where Eric's grandfather, whom he does not know, is about to die; and with the mind, seeking to answer questions that arise to provoke more questions. During the two days that the journey lasts, Eric tries to reveal the mystery about his grandfather, the Huichol people and the bears that hibernate dreaming that they are lizards, while Santiago remembers the trip he made as a child with his own father on the train . Thus, between confessions and memories, father and son go through imaginary doors accompanied by the powerful rumble of the motorcycle
