Sigue la vida y el legado de Pura Belpré, la primera bibliotecaria puertorriqueña de la ciudad de Nueva York.
Cuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura.
Este magnífico retrato de la bibliotecaria, autora y marionetista nos recuerda el poder de la narración de cuentos, y a la mujer extraordinaria que abrió las puertas y defendió la idea de la literatura bilingüe.
-
Follow the life and legacy of Pura Belpré, New York City's first Puerto Rican librarian.
When she arrived in the United States in 1921, she Pura brought with her the folk tales of her native land, Puerto Rico. She found her new home at the New York Public Library as a bilingual aide. She got her stories into books and spread the seeds of her stories across the country. Today, those seeds have been transformed into lush landscapes as new generations of children and storytellers have continued to tell her stories and celebrate Pura's legacy.
This magnificent portrait of the librarian, author, and puppeteer reminds us of the power of storytelling, and of the extraordinary woman who opened the doors and championed the idea of bilingual literature.
