Manuel suele pasar muchas horas en su habitación; está enfermo y necesita su silla de ruedas para salir a cualquier lugar. En la finca de su cariñosa abuela tiene la puerta de entrada a un mundo espectacular, uno donde no necesita su silla. Allí se encuentra con sus cuatro grandes amigos: Emilio, Jack, Karl y Julio, aventureros como él y con quienes vive fantásticas aventuras sin salir de casa. Ellos le demostrarán que la amistad es mucho más que convivencia física.
-
Manuel spends many hours of the day in his bedroom. He's sick and needs a wheelchair to move around. But in the farm house of his loving grandma there is a world in which he doesn't need a wheelchair to live fantastic adventures--and his friends are always ready.
